Lieto fine
Parlando con i supervisori del campo e con la polizia, tutti concordano sulla necessità di rimandare a casa i campeggiatori. È stata una giornata movimentata e con gli orsi arrabbiati così vicini non era sicuro che i campeggiatori rimanessero. I supervisori iniziano a chiamare gli altri genitori perché vengano a prendere i loro figli, mentre uno degli agenti accompagna Stacy a casa.
Mentre tornano a casa, Stacy esprime a Timmy la speranza che lui non si arrabbi troppo per aver dovuto interrompere la gita in campeggio. Lui le rivela che, nonostante si sia divertito molto, ha pensato a sua madre molto più di quanto non avesse fatto in tutti i suoi messaggi precedenti, e cioè molto. In generale, è entusiasta di tornare a casa e Stacy è sollevata dal fatto che suo figlio non sia in pericolo.